|
|
|
|
HOBBIT En la Historia ... (06 de Septiembre de 2002, a las 01:23)
del Señor de los Anillos,(que contiene los primeros textos de ESDLA) en 'El Retorno de la Sombra', es el propio Frodo (que entonces se llama Bingo Bolger-Bolson) el que decide cambiar de nombre, y primero elige el nombre de Sr. Colina (´Bolsón Cerrado está en La Colina de Hobbiton). En Bree Trancos (Trotter) le dice:
"Y ahora veo aparecer a un hobbit y tres amigos suyos de la Comarca, y aunque dice llamarse Colina, él y sus amigos parecen saber bastante de las andanzas de Gandalf y del señor Bolger-Bolson de Bajo la Montaña."
'Trotter y el Viaje hacia la Cima de los Vientos'
Y más adelante, cuando se encuentran en el camino con el Jinete Negro, dice Bingo:
"Porque el señor Bingo Bolsón se fué de Bolsón Cerrado, y aún no ha encontrado una nueva casa. En verdad, creo que ha desaparecido; desde este momento me llamaré el señor Colina de Allá Lejos"
'Los Retrasos son peligrosos'
Así que, por lo que se vé, Tolkien jugaba con que el sobrenombre que elige Frodo tenga relación con el lugar en el que vive
Y el inglés, la dirección de Bilbo es "Mr Baggins of Bag-End, Underhill"
Saludos
Idril_Itarille (Elfo Noldo)
Senescal (2250 mensajes)
"Turgon había estado a punto de morir en las aguas amargas cuando intentó salvar a Elenwë y a su hija, Itaril, que habían caído a las crueles aguas del mar al romperse el hielo traicionero. Salvó a Itaril, pero el cuerpo de Elenwë quedó sepultado por el hielo."
Orgulloso miembro de los Istari, la orden de magos azul magenta más sabia del foro :) | Desde el 04 de Agosto de 2002 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|