|
 |
 |
| |
EL SEñOR DE LOS ANILLOS
monos?? (22 de Agosto de 2003, a las 00:05)
aiya
estoy releyendo esdla, y el capítulo de los uruk-hai, de ldt, resulta que a veces los orcos entre sí se insultaban "mono". había monos en la TM, sé q es una paranoia y que me he rayado, pero sólo puedo imaginarme monos en la TM, muy al sur, con los olifantes. se trata de un error de traducción o es q tolkien se despistó? o había monos en la TM?
muchas gracias.
Anein  (Elfo Silvano)
Senescal (1077 mensajes)
 Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summers gone, and all the flowers are dying
Tis you, is you must go and I must bide.
But come ye back when summers in the meadow
Or when the valleys hushed and white with snow
Tis Ill be here in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so.
And if you come, when all the flowers are dying
And I am dead, as dead I well may be
Youll come and find the place where I am lying
And kneel and say an "Ave" there for me.
And I shall hear, tho soft you tread above | | Desde el 04 de Febrero de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
monos??
Mm.podría ser
