|
 |
 |
| |
EL SEñOR DE LOS ANILLOS
Bien, Vülzen... (07 de Marzo de 2004, a las 22:30)
tratas estas palabras como si pertenecieran al inglés moderno y , sí, no te equivocas en su pronunciación, pues, en efecto, pertenecen realmente a esta lengua, tal y como señalo en mi mensaje anterior (te me adelantaste  ). El error de los foreros Idril_Itarillë y Alkarion está en que ellos habían supuesto que estas palabras eran anglosajonas y como tal, tenían una pronunciación distinta. En efecto, la pronunciación en anglosajón difiere notablemente en lo que respecta a su correspondencia ortográfica. En este caso, la pronunciación del diptongo (que lo es) éa sería tal y como señala el forero House_of_Fëanor en el mensaje superior aunque he de advertir de un pequeño matiz vocálico inexistente en éa que provoca que su pronunciación no sea tan similar a una figurada en castellano (en nuestro idioma no tenemos el fonema /æ/) y que no debemos pasar por alto.
Un saludo desde Gondolin.
Pengolodh el Sabio
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Pronunciación de Sméagol y Déagol
Pronunciación de Sméagol y Déagol
