|
|
|
|
EL SEñOR DE LOS ANILLOS Estás equivocado (27 de Julio de 2004, a las 18:07)
En España sí, pero en los países anglosajones no ha de ser así. De hecho en Inglaterra no tendrías dedos en las manos y los pies, sino fingers en las manos y toes en los pies.
Así, este pueblo tan extraño, suele (aunque no todos) considerar que cada mano tiene un pulgar y cuatro dedos. En lugar de cinco dedos. Por lo que el tercer finger (que no dedo) sería el anular. Esto es así, le pese al que le pese y explica que en unas veces se diga uan cosa y en otras otra, significando ambas lo mismo.
Creo que Tolkien tenía muy claro en qué dedo llevaba el Anillo. No veo cómo podría haber cometido este tremendo error.
Lengua de Serpiente
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|