|
|
|
|
EL RETORNO DEL REY Parentesco lejano (04 de Octubre de 2004, a las 22:03)
No se refiere seguramente al parentesco político porque Arwen y Aragorn aún no se han casado.
Celeborn era pariente de Thingol, pero este parentesco no está bien definido. En el texto donde se dice que es teleri, es nieto o bisnieto de Olwe, hermano de Thingol, tatarabuelo de Elrond y Elros. En los textos sobre su origen sinda (el más lógico) es nieto de Elmo, hermano de Thingol, pero además, Celeborn es tío de Nimloth, esposa de Dior y abuela de Elrond y Elros (o sea, más pariente todavía ). Celeborn, al ser pariente de Thimgol , es pariente muuuy lejano (por todas las generaciones de los descendientes de Elros) de Aragorn. Pero no creo que le llame sólo "pariente" por eso, es una forma de hablar, Aragorn ha sido criado por Elrond como un hijo, es uno más de la familia, una especie de "nieto" . Por eso lo tradujeron como "hermano"... aunque ¿por qué a Halbarad, otro "pariente", le pusieron como primo?¿porque Aragorn era su Capitán?
Saludos
Merwen
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|