|
 |
 |
| |
No creo (05 de Octubre de 2005, a las 21:46)
El caso es que recuerdo que hace tiempo hubo un hilo en el que se hablaba de esto, pero no tengo ahora mucho tiempo ni ganas para ponerme a hacer arqueología forera  . Pero, más o menos, a conclusión a la que en general llegaron los foreros que en él participaron es la misma a la que llego yo: no creo que influyera la censura en la publicación tan tardía de la obra de Tolkien. Seguramente, como dice Beregond, fue más que nada a causa del aislamiento cultural. Hace dos o tres décadas el mundo aún no estaba tan globalizado como ahora, ni mucho menos; lo que podía ser un gran éxito en el mundo anglosajón no tenía por qué llegar a ser conocido no sólo aquí, que estábamos bajo la dictadura, sino en otros países de lengua hispana. Fíjate que Porrúa, el fundador de Minotauro, como se comentaba hace muy poquito en la noticia del aniversario de esa editorial, descubrió por pura casualidad ESDLA en los años 70. Y Minotauro se fundó en Argentina, que por entonces estaba mucho mejor comunicada culturalmente que la España de la época. Si le añades a eso que tradicionalmente a la literatura fantástica no se le ha prestado mucha atención en España... Vamos, no es que los censores pudieran rechazar la obra de Tolkien, es que ni se enteraron de que existía.
laprimaheavydeFrodo  (Hobbit)
Capitán (576 mensajes)
 Fundadora de: A.A.S.B.E.E.P.D.B.Y.E.E.Q.S. ("Adoramos A Sean Bean En El Papel De Boromir Y En El Que Sea").
Fundadora de: P.Y.F.S.L.C.E.C.D.L.E. ("Philippa y Fran Se Lucieron Con El Casting De Los Elfos").
Miembro de E.M.E.C.D.L.E.T.Ch (El Movimiento En Contra De La Escritura Tipo Chat)
*****Miembro hobbit de los Cinco Cazadores*****
¡Las hojas de Lórien no caen sin razón!
There’s a feeling I get
When I look to the west,
And my spirit is crying for leaving. | | Desde el 20 de Diciembre de 2003 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Tolkien y la censura
Tolkien y la censura
