Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

LA COMUNIDAD DEL ANILLO
Fallo técnico (18 de Octubre de 2002, a las 00:51)

* Quería decir que dicen RivenDEL en castellano en vez de RIvendel (se puede comprobar que la pronunciacion es diferente), pero tuve un lapsus. Mea Culpa.
* Lo de que Sam dice Mister Frodo es cierto en la mayoría de las ocasiones (tienes razón: mea culpa de nuevo), excepto en una. En Moria, cuando se acercan los orcos y el prota desenvaina la espada dice "Frodo" en inglés y "Señor Frodo" en castellano
* Lo de Gandalf cada uno lo interpreta como quiere XDDD, aunque a mí me gustó más la pronunciación del trailer.

Drow_male

(Enano Mezquino)

Senescal (1343 mensajes)

No sus olvidéis de Alatar y Pallando!!!

Desde el 28 de Septiembre de 2001

Doblaje - Deathwing (17/10/02 22:37)

te equivocas amigo - el puto amo (17/10/02 22:41)

te equivocas amigo - Faradhor (17/10/02 22:48)

nada de acuerdo - Faradhor (17/10/02 22:43)

¿potencia mundial de qué, please? - Tintallë (17/10/02 23:22)

Doblaje - Deathwing (17/10/02 22:46)

Faradhor,¿qué? - el puto amo (17/10/02 22:55)

Faradhor,¿qué? - Faradhor (17/10/02 23:26)

Ahí te estoy entendiendo - Tintallë (17/10/02 23:29)

Ahí te estoy entendiendo - netoak (18/10/02 01:09)

No se dobla :P:P:P (s/t) - Tintallë (18/10/02 03:54)

Vale, pero ... - netoak (18/10/02 08:41)

Aggh, el hombre averso al cambio - Tintallë (18/10/02 18:09)

Cuestión de gustos... - Tio Gamyi (17/10/02 23:25)

Traducción e interpretación - Selenita (17/10/02 22:56)

Lo unico.... - Numenoreano (17/10/02 23:02)

Es que esa comparación es fútil - Tintallë (17/10/02 23:26)

Doblaje español: BAZÚRA - Drow_male (17/10/02 23:37)

Drow,un par de apuntes. - Tio Gamyi (17/10/02 23:44)

Fallo técnico - Drow_male (18/10/02 00:51)

doblar el elfico - (Elessar) (18/10/02 00:22)

Pero hablando de doblaje en general - netoak (18/10/02 01:04)

Doblaje - _Gandalf_ (18/10/02 04:21)

yo prefiero verlas en su idioma ... - RiAnNa_D (18/10/02 05:12)

Si no la doblan no voy a verla - Morinehtar (18/10/02 12:30)

no te lo crees ni tu - beorn (18/10/02 12:45)

Si no la doblan no voy a verla - Dama_de _los_Anillos (18/10/02 15:06)

Tienes razón..... - Lahijadelmonoferoz (18/10/02 16:12)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon El camino de tierra media

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.