|
 |
 |
| |
GENERAL
Si, eran necesarios... (28 de Abril de 2003, a las 13:34)
En mi opinión sí eran necesarios los cambios. En un principio pensaba igual que tu, por qué tienen que cambiar cosas si en el libro ya están bien.
Hay dos motivos que me han hecho cambiar de opinión, el primero y mas importante es que la película va dirigida a todo el mundo, no solo a los fans como nosotros que se han leido el libro infinidad de veces. Creeme si te digo que la mayoría de los cambios que a mi me parecían brutales a la gente que no ha leido los libros les resulta de tremenda utilidad para entender la historia, es más, esta segunda película ha logrado crearles mucha mas espectación que la anterior. Entiendo que a ti ciertos cambios no te agraden, como el cambio de personalidad de Faramir, pero cómo explicas a un no iniciado que el anillo afecta a todo el mundo menos a Fáramir, ya habrá tiempo de que saque su verdadera personalidad...
Un segundo motivo es un contrapunto a algo que tu dices,
"Por supesto, no pienso que una adaptación tenga que mantenerse obligatoriamente fiel al libro, pero yo prefiero que lo sea. Por una parte, no me llevaré sorpresas, y por otra parte, no tendré que esperar que el resultado sea bueno, porque en el libro ya era bueno"
Ahí estoy en total desacuerdo contigo, sobre todo despues de ver la segunda pelicula de Harry Potter... y dirás, qué tiene que ver HP con todo esto; pues mucho, a mi me gustan mucho sus libros y sin embargo la ultima película no me gustó en absoluto, era casi calcada al libro, las escenas, los diálogos, se saltaba alguna parte si, pero para la gente que se había leido el libro era totalmente predecible, carente de sorpresas y eso le quitaba todo el interés. Si quiero fidelidad ya tengo el libro, ya cuento con mi versión de la historia, si voy al cine quiero que me cuenten la historia de otra manera, quiero que me sorprendan. Y no, una película no es siempre buena por muy bueno que sea el libro en el que se basa... hay infinidad de casos que lo demuestran. Entiende que son medios distintos, por lo que se tiene que utilizar una manera disitinta de contar la historia.
Acaso preferieres que la disolución de la comunidad hubiera sido totalmente igual que en el libro o prefieres la versión mas dramática de la película... acaso no te hizo llorar la partida de Frodo o la muerte de Boromir???.
Este es sin duda el punto fuerte de la adaptación de las películas del señor de los anillos, logra arrancarte infinidad de sentimientos distintos porque mantiene la parte más importante de una adaptación, "la esencia". Puede que cuente las cosas de manera distinta, que se salte partes o que se invente otras, pero lo fundamental es qúe al menos en las dos películas que lleva ha logrado mantener la esencia del libro, y eso al fin y al cabo es lo realmente importante...
Pues nada mas, un saludo.
Miguelito  (Hobbit)
Capitán (526 mensajes)
—. ¡Déjame en paz! No tengo ganas de responder a una sarta de preguntas mientras estoy comiendo. Quiero pensar.
—¡Cielos! —dijo Pippin—. ¿Durante el desayuno? | | Desde el 30 de Julio de 2001 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
¿eran necesarios los cambios?
algunos no
