Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

OTROS
Y ya que estamos..... (16 de Febrero de 2002, a las 04:30)

.....aprovecho y te digo que es "nomini",no es "nomine"....lo puedes comprobar incluso en el Google,prueba a meter la frase entera.

Y también de paso te doy una traducción más sentida de la frase,a ver qué te parece:

"Nunca a nosotros,Señor,nunca a nosotros,sino a tu Nombre,concédele toda la Gloria".

Saludos.

Edhel-dûr

(Elfo Silvano)

Senescal (5341 mensajes)

"Non nobis, Domine, sed Nomini tuo da gloriam"

edheldur@elfenomeno.com

Desde el 10 de Agosto de 2001

No a nosotros, Señor, no a nosotros - Arfanyarassë Nimanar (16/02/02 03:57)

Me has pillado de milagro jeje. - Edhel-dûr (16/02/02 04:18)

Seguiremos mañana pues... - Arfanyarassë Nimanar (16/02/02 04:30)

Y ya que estamos..... - Edhel-dûr (16/02/02 04:30)

"Latina lingua pulchra est" - Arfanyarassë Nimanar (16/02/02 18:42)

Lo sé. - Edhel-dûr (16/02/02 20:16)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro está dedicado a la comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras, como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc. Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon para Kindle El Señor de los Anillos

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.