|
|
|
|
PELICULAS Miradlo en perspectiva.... (01 de Julio de 2002, a las 20:46)
Creo que, en general, la gente no está siendo justa con PJ, o no entiende como funciona el negocio del cine...
Las películas de Jackson son una adaptación del libro, no una transcripción exacta. La gran mayoría de los libros que se llevan al cine son mutilados, cambiados, distorsionados... Se parecen en el nombre de los personajes y poco más... Ahí tenéis la versión de Tim Burton de El Planeta de los Simios, decidme en qué se parece al libro...
O la reciente Una Mente Maravillosa, que se ha saltado, literalmente, todo lo que "sobraba" de la biografía para ganar el Oscar, incluyendo cosas claves como que el protagonista tenía tendencias homosexuales o engañaba y maltrataba a su mujer...
Y luego sale una película como la de Harry Potter que es casi exacta al libro, y leo críticas de cineastas y escritores de fantasía de fama mundial que dicen que la película es mala porque es demasiado parecida al libro, que es buenísimo... ¿?
Añadid a eso que ESDLA no es una simple novelilla de 20 personajes y 300 páginas, es un libro de más de 1000 con centenares de personajes y decenas y decenas de subtramas, variaciones narrativas, y otras infinitas dificultades...
Y, no contentos con eso, veo mucha gente que dice cosas como "Gandalf es un Maia, ¿por qué se pega cabezazos con el techo de Bolsón Cerrado?" Vamos, que además de ESDLA, también quieren meter en la peli El Silmarillion...
No hay que perder de vista que el 80% de la gente que ha ido e irá a ver la trilogía, NUNCA ha leído el libro. Por tanto no puedes liarlos con cosas que no son obvias como Tom Bombadil, o el asunto de las dos Torres. Cuando lees el libro, lo normal suele ser asociar el título a las dos torres protagonistas -la "choza" de Sauron y la "choza" de Saruman, como dice mi hermano pequeño pero luego resulta que no son las Dos Torres a las que se refería Tolkien... Ya me dirás como explicas eso en una pantalla, a gente que no se ha leído el libro...
Yo no veo mal que lo simplifiquen eligiendo estas dos torres, porque no mienten: hay una lucha y una unión entre Sauron y Saruman. Recordando lo que hemos visto en la primera peli y lo que sabemos de la segunda, creo que debemos estar contentos con el respeto que Jackson está teniendo con el libro. Hay cambios, y muchos duelen, pero me apuesto a que otros directores habrían destrozado muchísimo más la historia...
Liberty
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|