|
|
|
|
LAS DOS TORRES Traducción del avance (25 de Septiembre de 2002, a las 16:26)
Aquí te he traducido el texto del avance que aparece en la sección de noticias:
"Nuevo “El Señor de los Anillos”: El Poder de las Dos Torres
He visto el avance de la segunda entrega de ESDLA: Las Dos Torres y todo lo que puedo decir es: “Atención”. Esta podría ser otra nominada al Oscar a la Mejor Película.
La semana pasada New Line Cinema proyectó dos pases de LDT de 16 minutos que muestran los nuevos personajes y unos fragmentos de la gran batalla (El Abismo de Helm). Todo era muy impresionante, especialmente el nuevo personaje generado por ordenador, Gollum, que hace que Jar Jar Binks produzca lástima.
LDT, por lo que pude ver, está más basada en los personajes que la primera película. Da la sensación de estar un poco “amplificada” ¿? y eso podría ser el resultado del metraje rodado este verano. Las escenas que vi mostraban una energía increíble, incluso para la gente que no ha leído el libro (y eso incluye a este redactor, que solo se ha interesado en Tolkien después de ver la primera película).
Pero nada fue tan increíble como el conocimiento de Tolkien que mostraba el productor ejecutivo Mark Ordesky. Cuando acabó de explicar todo, temíamos que comenzase un concurso de preguntas...
Más tarde, Ordesky, el productor ejecutivo y responsable, junto con Peter Jackson, de que todo esto se haya llevado a cabo, admitía: “He leído los libros unas 12 veces desde que era un adolescente”.
Bernald Hill, el actor británico que da vida a Theoden, Rey de Rohan, nos contó que cuando los actores llegaron a Nueva Zelanda este verano para las nuevas tomas, Ordesky les asombró con el mismo discurso pasional sobre Tolkien: “No podíamos creerlo”, dijo Hill, que hizo acto de presencia en el pase de prensa junto con John Rhys-Davies y Miranda Otto.
New Line estrena LDT el 18 de diciembre, con una audiencia garantizada. La primera película ha recaudado casi 1000 millones de dólares en todo el mundo".
Liberty
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|