Elfenomeno.com
Noticias Tolkien - El Señor de los AnillosReportajes, ensayos y relatos sobre la obra de TolkienFenopaedia: La Enciclopedia Tolkien Online de Elfenomeno.comFotogramas, ilustraciones, maquetas y todos los trabajos relacionados con Tolkien, El Silmarillion, El Señor de los Anillos, etc.Tienda Amazon - Elfenomeno.com name=Foro Tolkien - El Señor de los Anillos
 
Películas y Fan Film
Tolkien y su obra
Fenómenos: trabajos de los fans
Rol, Juegos, Videojuegos, Cartas, etc.
Otras obras de Fantasía y Ciencia-Ficción


Ayuda a mantener esta web




Nombre: 
Clave: 


Foro de las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, Fan Film Foro sobre Tolkien, su vida y su obra: El Silmarillion, El Hobbit, El Señor de los Anillos, la Tierra Media Foro sobre los ilustradores de la obra de Tolkien, trabajos de los fans, páginas web, música, juegos y rol Foro sobre otras obras de Ciencia-Ficción y Fantasía que nos apasionan


 
LAS DOS TORRES
Erras en la interpretacion
(05 de Noviembre de 2002, a las 00:59)

Insisto, te lo dije en el mensaje (al cual nunca respondiste) y te lo vuelvo a decir, la finalidad del cortapega (pues es eso lo que es) a partir del mail que me mando Leandro se limita sencillamente a informacion objetiva, la cual veo absurda copiar dos veces cuando el resultado podria ser identico o muy similar.

Como te digo lei la traduccion y se algo de ingles, y vi que era correcta, no tenia ni idea acerca del titulo " 11. The Leave Taking." por lo que dude el poner la fuente de elfenome,
Si me quieres decir que Farewell no se sabe muy bien que es despedida...en el DVD el capitulo de Farewell to Lorien ... conocia la palabra, y es ahi a donde voy, que corte y pegue no quiere decir que no lea y no comprenda nada de nada, insisto, no quiero malos rollos ni contigo ni con nadie de esta casa, borrare si asi lo crees necesario la traduccion y la reescribire con la pista 11 como yo la hubiera traducido.

Un saludo



Beorn

No está dado de alta, o tiene registro antiguo
 

 
                      Lo que no entiendes.... - Liberty (05/11/02 01:45)
¿Las Dos Torres en Internet? - Labertorn (04/11/02 23:34)
    Empiezo a asustarme - Fanpillo (04/11/02 23:39)
    ufffffffffff - kano92 (04/11/02 23:39)
    Ni de coña - Uptheirons (04/11/02 23:46)
    Hombreeeee, cuanto tiempo - Drow_male (04/11/02 23:47)
      Hombreeeee, cuanto tiempo - Labertorn (05/11/02 00:00)
        Hombreeeee, cuanto tiempo - Thinuriel (05/11/02 05:44)
      Y otra cosa... - Liberty (05/11/02 00:02)
        Una pregunta Liberty - Beorn (05/11/02 00:11)
          Esto me suena de algo...xDD - Tio Gamyi (05/11/02 00:24)
          Sí... - Liberty (05/11/02 00:29)
            asi es - Beorn (05/11/02 00:41)
              Personalmente me molesta... - Liberty (05/11/02 00:47)
                Erras en la interpretacion - Beorn (05/11/02 00:59)
                  ke tal si cambiamos de tema - _OSGILIATH_ (05/11/02 01:06)
                    Efectismo barato - Selenita (05/11/02 01:30)
                  El único que se equivoca... - Liberty (05/11/02 01:20)
                    investigación???????? - Beorn (05/11/02 01:35)
              Lo que no entiendes... - Liberty (05/11/02 01:46)
                Lo que no entiendes... - Beorn (05/11/02 10:30)
            Sí... - Thinuriel (05/11/02 05:48)
    Yo la he visto ... REV. MUY REV - fiker durin (05/11/02 00:26)
      Demuestralo poniendo capturas - Beorn (05/11/02 00:31)
        eso , eso! que las ponga! - Tob bolsudo (05/11/02 00:36)
      Entonces di... - Selenita (05/11/02 00:33)
        Posibilidades - Liberty (05/11/02 00:37)
      No cuela - Kuylome (05/11/02 00:35)
        yo he visto el HoBBIT CONTRAATACA! - Tob bolsudo (05/11/02 00:41)
          Y sale Arwen en vez de Smaug? (st) - Kuylome (05/11/02 00:43)
            jajaja eso llamala dragona =P (st) - Eowyn_de_Rohan (05/11/02 01:11)
        ¡Y a falta de 43 días! - Selenita (05/11/02 00:50)
      Dicen también...Muy Revelador - Eowyn_T (05/11/02 00:42)
        llevo buscando la peli desesperao - _OSGILIATH_ (05/11/02 00:50)
          Lo que hay que ver... - Liberty (05/11/02 00:54)
      Yo la he visto ... REV. MUY REV - _OSGILIATH_ (05/11/02 00:44)
      umm...juer fiker - Eowyn_de_Rohan (05/11/02 00:52)
        Pues yo la he visto... ;) - Zeolum (05/11/02 01:30)
      Yo la he visto ... REV. MUY REV - _Gandalf_ (05/11/02 01:57)
      Seguimos esperando pruebas, y... - Kuylome (05/11/02 08:53)
      fiker, eres un cachondo..........XD - kano92 (05/11/02 09:06)
      Me defraudais - fiker durin (05/11/02 14:10)
        jajajajajaja...¡Ese fikeeer¡ - Tio Gamyi (05/11/02 15:16)
        juas,juas.......... - kano92 (05/11/02 15:41)
        juas juas juas ........ - Frodo (05/11/02 16:08)
        Fuera coñas que yo la he visto - Drow_male (05/11/02 16:52)
    ¿Las Dos Torres en Internet? - sQalo (05/11/02 01:44)
    ¿Las Dos Torres en Internet? - *amarië* (05/11/02 02:40)
      deberian irse del foro... - Marjan (05/11/02 02:51)
        ¿Expulsar? - Eowyn_T (05/11/02 03:06)
          Hummmm - idlos (05/11/02 03:29)
            pues aunque estuviera en la red... - RiAnNa_D (05/11/02 04:15)
    La pueden bajar en www.... - elnuevofrodo (05/11/02 04:30)
    Claaaro - Dimthulë (05/11/02 07:55)
      No es por nada,pero... - Tio Gamyi (05/11/02 13:04)
        Creo... - kano92 (05/11/02 13:15)
          Opino lo mismo... - Tio Gamyi (05/11/02 13:20)
            No pido su expulsion... - Marjan (05/11/02 15:05)
              Marjan... - Tio Gamyi (05/11/02 15:12)
    ¿Las Dos Torres en Internet? - sQalo (06/11/02 01:52)
 


 
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre: 
Clave: 
 




Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.





¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.



Colaboramos con: Doce Moradas, Ted Nasmith, John Howe.
Miembro de TheOneRing.net Community - RSS Feed Add to Google
Qui�nes somos/Notas legalesCont�ctanosEnl�zanos