|
|
|
|
GENERAL ¿Eso es una pregunta? (29 de Noviembre de 2002, a las 23:57)
¿Estás preguntando o estás afirmándolo?
Si estás preguntándolo, la desincronización de un segundo de los subtítulos (solo en castellano, los ingleses no) ocurre a partir de Moria. Y sólo es si activas los subtítulos, si la ves sin ellos, los subtítulos en élfico automáticos salen correctamente.
Pero vamos, yo lo he estado viendo con subtítulos y no lo veo tan molesto, salen 1 segundo antes, así que incluso sirve para saber lo que dicen, y así puedes mirar a los actores a la cara mientras lo pronuncian, observando su actuación.
Liberty
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|