|
|
|
|
LAS DOS TORRES escúchalos en original...!!! (23 de Diciembre de 2002, a las 01:51)
no estoy criticando la peli, sólo digo que los dobladores (que yo sepan no están en la peli original...) lo hacen bastante mal, al menos en la mayoría de los casos. estoy con donna en que Frodo gana muchísimo en original, expresa mucísimo mejor la carga que lleva con su voz más que con sus expresiones, y claro, el doblaje esto se lo carga...
los que no hayáis oído a los personajes en versión original hacedlo, por favor, y os daréis cuenta del GRAN ABISMO que hay respecto al doblaje...
menos mal que en el dvd se podrá elegir en inglés...
Namárië!
Che-Sus (Istar)
Senescal (1569 mensajes)
Pasaron sobre una fisura que zigzagueaba de norte a sur como el lecho de una corriente de agua muerta... salvo que no estaba muerta. En lo más profundo yacía un fino hilo del más intenso escarlata, palpitante como un corazón. De esta fisura se ramificaban otras más pequeñas, y Susannah, que había leído a Tolkien, pensó: "Esto es lo que vieron Frodo y Sam cuando llegaron al corazón de Mordor. Estas son las Grietas del Destino."
La Torre Oscura III: Las Tierras Baldías, Stephen King | Desde el 19 de Diciembre de 2002 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|