|
|
|
|
LAS DOS TORRES creo.............. (26 de Diciembre de 2002, a las 14:21)
Si, pero tambien se criticó mucho por ahí, pues se dijo que Tolkien eliminó los tomates y las patatas de los libros porque eran alimentos del nuevo mundo que en la tierra media no existian.
Y al menos en mi edición de Minotauro si que se mencionan
En cuanto a lo de las papas, pues hombre, no sé si es cuestión del doblaje, o en la versión original tambien usa esa expresión, pero vamos, tampoco tiene mucha importancia.
En el tema de este post, que es el de Gimli, yo creo que se ha exagerado con lo de hacer de Bufón. Tal vez sobra lo del eructo, pero en general las que suelta Gimli en la peli suelen ser ironías del estilo a las del libro.
En lo del taburete, yo pienso que la intención de PJ fue la de que Legolas y Gimli tuvieran una especie de chiste privado que reforzara la creciente amistad entre ambos personajes, lo que ocurre es que concretamente ese, no quedó como él se esperaba. La gente en general lo ha entendido más como una guasa de Legolas hacia Gimli.
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|