|
|
|
|
EL RETORNO DEL REY Ultimo Momento... (16 de Abril de 2003, a las 17:53)
Aiya, tanto tiempo:
Tal parece que la relación Théoden/Merry no será demasiado explotada, al menos no al punto como lo está en los libros. Según Bernard Hill (Théoden), en un reportaje muy reciente publicado en la revista del fan club de ESdLA, se dice entre otras cosas que:
"Las limitaciones inherentes a las adaptaciones cinematográficas le ocasionaron alguna que otra decepción al actor Bernard Hill. Por ejemplo, la relación entre Théoden y Merry no se ha podido desarrollar al grado en que está explicada en el libro. `Hay una cortÃsima escena donde Merry dice "le ofrezco mi espada" y Théoden le contesta "bueno, te aceptaré sólo hasta el estadio medio de la situación. Entonces podrás ser uno de mis caballeros" -y cosas por el estilo y Merry dice "bien, eso está bien" Simplemente no se podrá ver de la manera en que aparece en libro."
Tanto Hill como su compatriota inglés Dominic Monaghan, quien interpreta a Merry, presionaron para obtener algo más de tiempo en la pantalla. "SabÃamos que podÃa funcionar, ya que Dom y yo nos llevamos de maravillas desde el principio" dice Hill "éramos com hermanos, casi tanto como con Viggo. Estábamos muy cerca, realmente. Ellos sabÃan que Dominic y yo podÃamos hacerlo bien, porque nosotros pensamos de la misma forma. SabÃan que podÃa ser una gran combinación, sin embargo, no pudieron darnos el tiempo suficiente, lo cual es una lástima. Pero estamos haciendo una pelÃcula, no un documental acerca del libro. Me entristece el tema, tanto como a Dominic, a Peter y a las guionistas también"
El actor tuvo un alto grado de empatÃa para con el trabajo de Jackson, Walsh y Boyens. "Tuvieron que tomar decisiones terribles" dijo Hill, y las tomaron con un respeto absoluto por los libros, por lo cual los admiramos mucho".
"Nos complació haber contribuido a que pudiera hacerse de esa forma. Lo hicimos todo con los libros en la mano durante toda la filmación, en ningún momento los dejamos de lado. Cada vez que habÃa una duda o problema nos referÃamos a los libros. Todo está en ellos, asà que si el guión de alguna forma no captaba los saltos o no resolvÃa alguna relación entre dos situaciones emocionales, el libro nos ayudaba a aclarar todo. Lamentablemente, la emotiva relación descrita en el libro no podrá verse desarrollada al máximo, ésto hacÃa que el dolor de Merry al momento de la muerte de Théoden fuera realmente muy creÃble."
Parece que el tiempo se le va acortando al Retorno del Rey con respecto a la densidad y profundidad de los personajes....parece que si...
Que opinan al respecto?
"Adanedhel"
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|