EL RETORNO DEL REY tranquilo, hombre... (29 de Octubre de 2003, a las 12:18)
No te alteres, amigo kano, todo es muy coherente.
Date cuenta de que se trata de una adaptación, y de que sería muy complicado conseguir que los “no lectores” tuviesen idea del tamaño de la Tierra Media según el libro. Puesto que no es igual el lenguaje literario que el cinematográfico, complicaría mucho el argumento y el desarrollo de las películas tratar de reproducir el tamaño real de la Tierra Media que aparece en los libros. Así, adaptamos también el tamaño y las distancias entre los lugares. No es incoherente convertir una distancia de 400 km en unos 50, si así se consigue que la gente no se líe y vaya más público al cine, que es de lo que se trata.
Además, así el director se ahorra el tener que explicar lo que son las almenaras y el público “no lector” se da cuenta sin esfuerzo de ninguna clase de que Rohan está al lado de Gondor, y que para ir desde Minas Tirith a Mordor no hace falta más que cruzar el Anduin.
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.