|
 |
 |
| |
GENERAL
Duendes y Morwen (23 de Octubre de 2004, a las 15:23)
Ahora mismo no recuerdo quién era Morwen, pero que yo sepa es un personaje de El Silmarillion. En las películas sólo tomaron el nombre para un personaje que más bien es un extra. Ese personaje no cae muy bien a algunos puristas, pues su historia es un soso añadido que sólo consume metraje: la madre de esos dos niños que huyen a caballo cuando los Uruks comienzan a atacar las aldeas de Rohan.
Duendes sólo existe en la versión española de la película, y creo que sólo en la edición normal. Es un error de traducción. Creo que el original dice "orcos con trasgos". Pero vamos, trasgo y orco es lo mismo. Si dice "orcos con hombres" sería un error, pues los orcos con hombres dan semiorcos (algo totalmente lógico hasta sin libro en la mano); los Uruks "sólo" son orcos mejorados, o superorcos.
Saludos.
Warren Keffer
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
GNOMOS????
Según
