La canción DEBE estar en castellano (09 de Febrero de 2012, a las 10:39)
Yo, personalmente, cuando leo los poemas y las canciones de Tolkien , las canto en mi cabeza, y yo los libros los leo en castellano, así que las canciones las canto en mi cabeza en castellano.
Puede ser que la traducción no sea la mejor, que las voces decepcionen, pero por favor, la canción debe estar en castellano, que son como yo las imagino.
En cuanto a los doblajes, el que menos me gusta es Thorin, que si ademas de no tener barba, tiene una vez mas bien suave...mmm...no lo veo no lo veo!
Pero los realmente peligrosos eran los Grandes Anillos,Los Anillos de Poder.Un mortal que conserve uno de los grandes anillos,no muere,pero no crece ni adquiere mas vida.Simplemente continua hasta que al fin cada minuto es un agobio.
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.