Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

OTROS
Qué bien está :) (14 de Abril de 2002, a las 01:54)

Los estas montando muy bien, supongo que todo eso lo haces con el Microsoft Draw

lo desconozco, pero te está quedando de lujo. Hasta con el escudo azul y el barco jeje.
Ay que ver por amor a Tolkien lo que acabamos haciendo

¿Te has enterao que Gwaihir se está haciendo SU PROPIO libro de El Señor de los Anillos? Y es que en verdad con la cantidad de malas traducciones que hay en el Prólogo y eso... las está dejando bien, la letra de color rojo, con muchas ilustraciones de cualquier pintor, el estilo de letra es el de Tolkien

jeje, ami también me gusta, lo he visto en varias paginas webs... y va a añadir cosas que quedaron fuera de la obra por falta de tiempo, despiste, o yo que se, como la carta a Sam del rey Elessar y cosas asi.
La verdá que ami casi también me daba ganas de hacer algo así, na mas ver las malas traducciones, equivocación de nombres... pérdida de rima en la traducción de los poemas... hay una página web en la que te viene traducidos los mismos poemas pero de mejor manera, consiguiendo una rima asonante en español, aunque no consonante como en ingles... pero mejor que la versión de Minotauro. Y hay un fallo de traducción en el libro que es un puntazo

y hicieron una parodia de ello, si te fijas, en el mapa de la comarca hay un pueblo en la comarca que se llama "Nobotella" y es que lo han traducido de "Nobottle"

que significa "Nuevo Hogar" o "Nueva Casa" refiriéndose quizá a cuando llegaron los hobbits por primera vez a la Comarca cuando emigraron desde el Anduin.

Bueno, no m enrollo más, saludos

...y que las obras de Tolkien sigan alimentando el humus de nuestra mente.

Bombadil

(Nazgûl)

Saqueador (160 mensajes)

Desde el 05 de Septiembre de 2007

Sería lo suyo no? (s/t) - Eviore (14/04/02 02:38)

Un consejo para Eviore - Bombadil (14/04/02 00:26)

Un consejo para Eviore - Eviore (14/04/02 00:52)

A propósito Eviore. - Edhel-dûr (14/04/02 01:07)

¿Que version de Word tienes? (s/t) - Eviore (14/04/02 01:08)

Mira. - Edhel-dûr (14/04/02 01:17)

Es que... - Eviore (14/04/02 01:23)

Me harías un gran favor...... - Edhel-dûr (14/04/02 01:27)

Pues... - Eviore (14/04/02 01:37)

Soy de Estepona XD.(s/t). - Edhel-dûr (14/04/02 01:49)

Juas! Yo tambien... - Bombadil (14/04/02 02:03)

Ost..piiii... (perdon) ... - Eviore (14/04/02 02:14)

Joder..... - Edhel-dûr (14/04/02 02:28)

Sería lo suyo no? (s/t) - Eviore (14/04/02 02:41)

Po zí Eviore. - Edhel-dûr (14/04/02 02:46)

Pero me temo que... - Eviore (14/04/02 02:56)

aqui mi email... - Bombadil (14/04/02 03:10)

¿ocupan todos 6,5 kb? - Bombadil (14/04/02 01:12)

Un consejo para Eviore - Bombadil (14/04/02 01:09)

Pues:"You have an e-mail" :-) (s/t) - Eviore (14/04/02 01:19)

Qué bien está :) - Bombadil (14/04/02 01:54)

Si... - Eviore (14/04/02 02:53)

Si... - Bombadil (14/04/02 03:05)

No hombre no... - Eviore (14/04/02 03:12)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro está dedicado a la comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras, como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc. Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon El Señor de los Anillos II. Las Dos Torres

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.