|
|
|
|
OTROS Bueno, pues si estas tan vago... (01 de Agosto de 2002, a las 22:49)
(cosa que por otra parte es comprensible al estar de vacaciones) ya lo hago yo hombre:
1 - "Famoso jinete" - parece ser el significado de Éomer (claro que yo de inglés antiguo no idea)
2 - "vino llevo" - referencia al "wine" del nombre. Una pequeño homenaje personal al avispado traductor que tradujo Elfwine (hijo de Éomer) por Elfovino en los Cuentos Inconclusos.
5.- "Sacro renombre" - Significado de Éadig, sobrenombre que se le da en los Apéndices a Éomer (repito, yo de IA ni idea, son datos encontrados por Internet)
7+8.- "trono" + "muerte de otros" hace referencia evidentemente a la muerte de Théoden como habéis dicho, pero también a la de Théodred, que de no haber muerto hubiese sido el heredero del Trono de Rohan en lugar de Éomer.
11+12.- Hace referencia al único momento en el que se nombra el nombre de la espada, cuando Éomer grita en la batalla del Abismo de Helm aquello de:
-¡Gúthwinë! - exclamó Éomer -. ¡Gúthwinë por la Marca!
Eviore (Medio-Elfo)
Senescal (2020 mensajes)
“¡Matad gorgûn! ¡Matad orcos! Los Hombres Salvajes no conocen palabras más placenteras -le respondió Ghân- ¡Ahuyentad el aire malo y la oscuridad con el hierro brillante!”
| Desde el 05 de Marzo de 2002 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|