|
|
|
|
GENERAL Hey, cual es tu jerga??? (30 de Octubre de 2002, a las 22:37)
Aiya, SI NO PUEDES CONTRA ELLOS UNETELES
siempre he estado en contra de q`escriban mensajes en la "jerga " o modismos de cada pais , x q`en ocasiones no entiendo nada , PERO como siempre habra uno q`otro mensaje de esos , tratare de aprender algo.
esta es la idea tienen q`traducir lo siguiente a la jerga o modismos de tu pais , especificando el " idioma".
-Hola, tanto tiempo sin verte, como haz estado. ¿Te parece si salimos esta noche a divertirnos y a conocer gente nueva?
-Desde luego, me parece una excelente idea. I:CASETELLANO
Una version de como seria en chileno
-Kiu, tantas lunas y como hai estao, oye salgamo a carretear o a tirar la taya, como sabi si conocemo a algun mino.
-de mas pu , en q`topamos.
si quieren pueden agregar mas cosas siempre utilizando tu jerga y especificando el "idioma" ^-^ ^-^
Ngalad
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|