GENERAL Pues.... (25 de Abril de 2003, a las 20:19)
la verdad es que la saque del soundtrack de Las Dos Torres, esta en sindarin y creo que se llama "Aragorn" (sale en Breath of life ) , en una traduccion barata hecha por mi aqui esta:
"Uich gwennen na 'wanath ah na dhín"
No estas atado a la pérdida y el silencio
"An uich gwennen na ringyrn ambar hen"
Mas no estas atado a los circulos de este mundo
"Boe naid bain gwannathar,"
Todas las cosas deben morir (?)
"Boe cuil ban firitha."
Toda vida esta condenada a desvanecerse
"Boe naer gwanathach..."
Lamentablemente debes partir ...
Saludos
no la encontre en español, asi que tal vez esta incorrecta, pero de algo sirve
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.