|
|
|
|
GENERAL Mensaje en élfico (25 de Enero de 2006, a las 22:04)
Aiya! me han escrito un mensaje en élfico, y como aún no soy muy experta que digamos, necesito una ayudita urgente.El mensaje dice así:
Maegovalin Alba, merin sa haryalye
Sa anar Kaluva tielyanna, Alba vanimalda, elenion ancalima.
¿Podríais traducirmelo? Gracias por adelantado.
Namárië
mithril_3 (Elfo Sinda)
Aventurero (58 mensajes)
-¡Impedírmelo!¿A mí?Estás loco.¡Ningún hombre viviente puede impedirme nada!
Lo que Merry oyó entonces no podía ser más insólito para esa hora:le pareció que Dernhelm se reía y que la voz límpida vibraba como el acero.
-¡Es que no soy ningún hombre viviente!Lo que tus ojos ven es una mujer.Soy Éowyn hija de Éomund.Pretendes impedir que me acerque a mi señor y pariente.¡Vete de aquí si no eres una criatura inmortal!Porque vivo o espectro oscuro te atravesaré con mi espada. | Desde el 26 de Abril de 2003 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|