|
|
|
|
OTROS Yo no quiero el boicot!!! (18 de Noviembre de 2001, a las 23:15)
Casi todo lo que dices es muy razonable excepto en una cosa...lo del dinero, la Generalitat se comprometía a pagar todo los gastos del doblaje. Lo del boicot, quiza me exprese mal, simplemente lo puse porque justamente salía en ese momento en Antena 3 y quería ver lo que decía la gente, a mi me parece muy mal que no doblen la peli al catalán, pero no por eso pido un boicot. Porque si bien es cierto que las peliculas dobladas en catalán no tienen mucho éxito (supongo que por la baja calidad de los doblajes y por el lenguaje digamos "rarito" que se usa) también es cierto que el catalán es lengua oficial en Catalunya y que por tanto todo el mundo tiene derecho a ver las pelis en este idioma.
Tu comparación del catalán con el sherja... pues hombre simplemente te digo que el catalán lleva el mismo tiempo que el castellano en la Península Íberica y 6 millones de hablantes tampoco son una tontería (sin contar a valencianos y a la gente de las Baleares...que es un debate aparte en el que no quiero entrar).
Estoy de acuerdo en que somos españoles y tenemos que aprender el castellano...pero ten en cuenta que la gran mayoría nos sentimos primero catalanes y luego españoles (y que conste que no soy independentista ni nada que se le parezca), pero bueno ese es un tema político...
Gracias a ti también por leer mi parrafada . Saludos!!
P.D.: Yo las pelis ni en castellano ni en catalán. sino en V.O. que es lo mejor!!
Eärendil1985
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|