|
|
|
|
LIBROS Ehm...una pregunta... (18 de Agosto de 2002, a las 21:25)
Aprovechando que el tema salio por aqui...es algo que me ha rondado por la mente varias veces leyendo las paginas de la UAN, y otras, que presentan traducciones "no oficiales". Hasta donde yo tengo entendido, no se puede traducir "legalmente" una obra sin expresa autorizacion del poseedor de los derechos de la misma, o que este haya muerto hace unos cuantos añitos y la obra sea de libre distribucion...y que no haya otra traduccion con copyright vigente.
No se si esto es asi con seguridad o no...pero...si lo es...pirateria no sera...pero legal tampoco lo es, creo.
Sabe alguien algo de como funciona este asunto ?
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|