Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

GENERAL
si fuera así... (29 de Diciembre de 2002, a las 18:19)

... en castellano se hubiera traducido el -son por -ez (Rodríguez, Pérez...) que, al fin y al cabo, son equivalentes. Además eso no sería un apellido, puesto que sólo valdría para Gimli y no para sus hijos o padres. Sería mucha casualidad que surgiera el apellido justo en Gimli. Sería más lógico que el hijo de Gimli tomara el apellido Gimlison, pues era su predecesor con más glorias y hechos importantes en lugar de Glóinson ¿no?

Pedid por mí cuando llore

ninquiriamo

No está dado de alta, o tiene registro antiguo

Sólo los hobbits tenían apellidos? - _Faramir_ (29/12/02 13:56)

Sólo los hobbits tenían apellidos? - villalobos47004 (29/12/02 14:01)

Pero tenerlo lo tendrán - _Faramir_ (29/12/02 14:04)

hum - Lily_Bleecker_Bolson (29/12/02 14:25)

Creo que se debe a.... - ninquiriamo (29/12/02 15:06)

No, no solo ellos - Arun (29/12/02 15:03)

Confirmo... - Sümmuthor (29/12/02 16:09)

pregunto... - Yirkon (29/12/02 18:02)

si fuera así... - ninquiriamo (29/12/02 18:19)

En Ingles.. - Saradoc Bolsón (29/12/02 18:36)

En Ingles (en los libros) - Arun (29/12/02 20:59)

Se os olvida uno !!! - Durin el Inmortal (30/12/02 00:35)

Muy buena... - Arun (30/12/02 22:23)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro tiene como tema central los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon El Viaje del anillo

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.