![](/imagpl/pl_foro/menu_libros.jpg)
|
![](/imagpl/pl_foro/literatura_foro12.gif) |
![](/imagpl/pl_foro/literatura_foro05.jpg) |
|
GENERAL en quenya... (30 de Mayo de 2003, a las 10:29)
Annatar lo ha dicho en sindarin. En quenya podría ser:
tittië, utuliet nin, nát varna ... hantalë, titta perië.
Hay un par de cosas que son hipotéticas (sufijos, más que nada), pero yo creo que podría quedar así. Lo he traducido en un tono familiar. Si fuera un alto elfo se lo diría en quenya aunque la mayoría de los elfos (incluidos Noldor) usan casi exclusivamente para hablar en sindarin.
De todos modos, te recomiendo, si te gustan estas cosas, que aprendas algo del idioma, no es tan complicado y creo que merece la pena.
Un saludo desde Gondolin.
Pengolodh el Sabio
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
![](/imagpl/pl_foro/literatura_foro09.jpg) |
![](/imagpl/pl_foro/literatura_foro14.gif) |
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
![](/imagpl/pl_foro/lateral_foro01.jpg) |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
![](/imagpl/pl_foro/lateral_foro03.jpg) |
![](/imagpl/pl_foro/lateral_foro04.jpg) |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
![](/imagpl/pl_foro/lateral_foro03.jpg) |
|