|
 |
 |
| |
EL SEñOR DE LOS ANILLOS
Jejeje, Gwaihir... (16 de Septiembre de 2003, a las 14:06)
Aquella memorable noche de la flecha de Legolas estuviste más cerca de convencerme. 
Si sólo leyera tu cita, creeme que me quedaría convencida de que sí, que tienen alas y lo reconocería. Pero no es así. 
Fëanor666 encontró otra cita que copio de su mensaje y que nos sigue dejando a todos en la más absoluta de las incertidumbres sobre si tiene alas o no:
Tolkien utiliza la metafora de llamar “alas” a porciones de sombra crecientes, no solamente con el Balrog, sino también en la porfecía de Malbeth (El paso de la Compañía Gris), en la que dice:
“Over the land there lies a long shadow,
westward reaching wings of darkness.” (En este punto me permito poner la cita en castellano: "Una larga sombra se cierne sobre la tierra, y con alas de oscuridad avanza hacia el oeste.")
Por supuesto no se puede tomar literalmente (imaginad el Monte del Destino con alas gigantescas de cientos de kilometros). Podemos ver que Tolkien no solamente usaba “alas” en sentido metafórico sino que expresamente las asociaba a la idea de sombra u oscuridad.
Como se ve, el recurso poético de llamar “alas” a las formas de sombra crecientes, no es una invención de los que dicen “los balrogs no tienen alas”, sino que es una característica de Tolkien.
En mi modesta opinión, Tolkien como buen ingles, era muy aficcionado a los juegos de palabras y a las metáforas (o como querais llamarlo) y el tema de las alas de sombra y humo de los Balrogs lo prueba. (Además del discurso de Bilbo, que la gente nunca se pone de acuerdo en si es un halago o un insulto, )
Así que yo seguiré con mi defensa de las NO alas.
Un abrazo y buen intento, aguilucho.
 Hildigrim Tuk (Pelosos)
Senescal (2408 mensajes)
 -Creo que ya sé qué consejo me darías, Boromir -dijo Frodo-. Y me parecería un buen consejo si el corazón no me dijese que he de estar prevenido.
-¿Prevenido? ¿Prevenido contra quién? -dijo Boromir bruscamente.
-Contra todo retraso. Contra lo que parece más fácil. Contra la tentación de rechazar la carga que me ha sido impuesta. Contra... bueno, hay que decirlo: contra la confianza en la fuerza y la verdad de los hombres.
-Castiga, exhausto, el poste tosco y recto,
e insiste, infausto, que ha visto a los espectros. (It)
Nic-bric | | Desde el 03 de Abril de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
 Sobre alas y sombras - Gwaihir (16/09/03 01:02) |  Aqui hay ganas de pique xD... s/t - manwesuli (16/09/03 01:53) | | uyssss - merwen (16/09/03 01:56) | | estas usted mayor Gwaihir ??? - Unkraut (16/09/03 02:33) | | bueno, no es concluyente...... - kano92 (16/09/03 10:20) | | Interesante... - Miguelito (16/09/03 10:29) | | Sobre Balrogs y metáforas - Gwaihir (16/09/03 12:28) | | Una insignificante aportación - Pengolodh el Sabio (16/09/03 21:52) | | Jejeje, Gwaihir... - Hildigrim Tuk (16/09/03 14:06) | | Vaya, qué coincidencia - Gwaihir (16/09/03 14:18) | | Supongo que es como en todo... - Hildigrim Tuk (16/09/03 14:38) | | bueno... - Osciliath (16/09/03 15:29) | | ¡Hombre, Osciliath! XDDD - Hildigrim Tuk (16/09/03 15:45) | | De un converso - Röac (16/09/03 17:57) | | Matices, solo matices XDDD..... - Diamante d Quiebra L (16/09/03 17:03) | | Un apunte muy ¿simple? - Warren Keffer (16/09/03 19:39) | | Gracias, Hildigrim, je je je - Fëanor666 (16/09/03 19:51) | | no empieces a tergiversar... :P - merwen (16/09/03 20:37) | | no lo hago - Fëanor666 (16/09/03 20:45) | | como siempre - merwen (16/09/03 20:56) | | respuesta 2 posts abajo s/t :p - Fëanor666 (16/09/03 21:01) | | Yo no digo que sean de sombra - Gwaihir (16/09/03 20:51) | | Es confuso, si el fundador lo dice - Fëanor666 (16/09/03 20:58) | | jajaja, a ver si hay una escisión X - Miruvor (16/09/03 21:00) | | bueno..... - Lobelia Tuk (16/09/03 21:04) | | ummmm - Miruvor (16/09/03 21:07) | | Jajajajaja... - Hildigrim Tuk (16/09/03 21:22) | | en fin...... :-P - Lobelia Tuk (16/09/03 21:30) | | como dice el fundador... - merwen (16/09/03 21:13) | | necesito que me aclaren - Athelas la blanca (16/09/03 21:25) | | JA JA JA JA JA JA - Fëanor666 (16/09/03 21:26) | | que quede claro - merwen (16/09/03 21:52) | | Perdona Fëanor666... - Gwaihir (16/09/03 21:21) | | Buen intento, aguilucho. - Fëanor666 (16/09/03 21:35) | | UN INCISO,aunque tarde como siempre - Unkraut (18/09/03 03:53) | | Nunca es tarde - Fëanor666 (18/09/03 20:44) | | Upss, me olvidaba, XP - Unkraut (18/09/03 03:58) | | Upss, me olvidaba, XP - Fëanor666 (18/09/03 20:36) | | ¿tu me persigues o que??? - Unkraut (19/09/03 01:36) | | No te quejes - Fëanor666 (19/09/03 20:46) | | ¿Alguien ha dicho alas? XD - Miruvor (16/09/03 20:13) | | Feanor, no se los demás - Athelas la blanca (16/09/03 20:24) | | Vamos a ver - Miruvor (16/09/03 20:30) | | No entiendo qué quieres decir s/t - Athelas la blanca (16/09/03 20:38) | | Athelas... - merwen (16/09/03 20:41) | | No, Athelas - Fëanor666 (16/09/03 20:38) | | jejejejeje, alas y mas alas :-P - Lobelia Tuk (16/09/03 20:38) | | De q libro? - Emilioaragorn (18/09/03 01:04) |
| |
|
|
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
