|
|
|
|
EL SEñOR DE LOS ANILLOS La r uvular... (20 de Septiembre de 2003, a las 00:22)
Es la que puedes encontrar en francés o alemán (aunque en este último la r inicial se pronuncia como nuestra r vibrante sorda de "Ramón"). Conozco ambos idiomas y me gusta el alemán, pero reconozco que no es un sonido que me guste demasiado.
La RH es a la que se refería Ithilien, similar a la r seguida de vocal de "pero". Aunque es un sonido que nos resulta extraño a comienzo de palabra
Respecto al acento de Faramir, está en la antepenúltima sílaba, es decir [fA'ramir]. Gilraen se pronuncia [gi'lrain] es decir, se acentúa en la primera y la r sonaría como la nuestra de "perro". El diptongo ae debe pronunciarse ai, tal y como indica Tolkien en los Apéndices.
Un saludo desde Gondolin.
Pengolodh el Sabio
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|