|
|
|
|
GENERAL pues no... (15 de Enero de 2004, a las 23:54)
yo lo intento, pero me cuesta, y mucho ¿por qué? porque tengo que traducir... y a veces leer las frases en voz alta, para ver si fonéticamente le encuentro el sentido. Y si me quitas los signos de puntuación ¡uf!..... si hablamos cara a cara, puedo interpretar lo que dices por tus gestos, pero asÃ, por escrito, la frase debe ser más entendible. ¿Por qué me molesta la escritura chat? porque tardo el doble en leerla y más aún si tengo que averiguar lo que quieres decir....
No hay que pasar también al extremo opuesto, y utilizar un lenguaje tan "culto" que sólo unos pocos te entiendan. Aunque en este caso, se puede usar el diccionario.....
Sólo escribe correctamente, que es algo que siguen enseñando en el colegio. Si a cada uno le permitieran escribir (y hablar) sin enseñarle una gramática.... en pocos años nadie se entenderÃa con nadie. Es una pena que por culpa de esta escritura tus ideas, pensamientos y opiniones no puedan ser compartidas por otros
Tú nos entiendes ¿verdad? y no somos exageradamente cultos. Que escribas abreviaturas (sin abusar), que cometas alguna falta que otra de ortografÃa, que olvides los acentos, no es tan grave, tampoco estamos escribiendo un libro . Lo principal es entenderse.
saludos
merwen
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|