|
|
|
|
HOBBIT Eso lo explica (21 de Junio de 2004, a las 21:50)
No pues aquí la traducción SÍ QUE AFECTÓ el significado del libro. Gracias por la aclaración Idril_Itarillë.
De todas formas, lo del comentario del hada me sigue sin convencer, sino ¿porque Tolkien no le llamo hada a ningún elfo en todo lo que resta del libro?
Como gusto personal, a mí si me hubiera gustado ver hadas en la Tierra Media, hubiera sido genial.
Saludos...
Rhapsody (Hombre)
Montaraz (259 mensajes)
Muchas veces el único sentido que tiene ésta vida es el sentido del humor.
| Desde el 14 de Septiembre de 2001 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|