|
|
|
|
Erratas en Los Hijos de Húrin (23 de Abril de 2007, a las 20:57)
Hoy he podido comprobar que la versión en catalán de Los Hijos de Húrin no tiene las erratas que encontré en la versión castellana: los árboles genealógicos son correctos.
Tampoco he mirado mucho más, pero me ha sorprendido un poco el título. Los foreros catalanes podrán entender a qué me refiero (es una cuestión puramente ortogràfica). Si alguno hay por aquí que quiera comentarlo estaré encantada de proseguir con el tema del título en catalán.
Prímula_Brandigamo (Hobbit)
Visitante (14 mensajes)
Verán: el señor Drogo se casó con la pobre señorita Prímula Brandigamo; ella era prima hermana por parte de madre de nuestro señor Bilbo (la madre era la hija menor del viejo Tuk), y el señor Drogo era primo segundo. Así el señor Frodo es primo hermano y segundo del señor Bilbo, o sobrino por ambas partes, si ustedes me siguen. | Desde el 23 de Enero de 2004 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|