Hasta donde yo se, Radagast no se desvio nunca de su mision. De hecho, la mision que se le encomendo fue esa, velar por los arboles y animales de la TM. De hecho, fue Yavanna la que temiendo que, entre tanto sabio istari preocuopado por los pueblos libres y los hombres, los arboles y frutos de su creacion, asi como los animales, quedaran olvidaos. Asi, le pidio a Manwe que Radagast acompañara a Saruman, para velar por sus criaturas.
Asi que, segun parece, Radagast cometio perfectamente su cometido.

Saludos
Up