Ver publicación (Más sobre las traducciones)
Ver tema#16 Respondiendo a: Leandro
¡Con un par!
Ahí está, sí señor. Llevas toda la razón, mi emplumado amigo. Es que lo he dicho de memoria, y ya véis que no abarca tanto. Eso es: "Ban" y "Ran". Me acordaba de que eran nombres cortos, pero no los recordaba exactamente. Bravo.
Y en cuanto a Tolkien, cuando he dicho que estaba un poco...
¡Con un par!
Amigo leandro, claro que se que lo de chiflado lo dijiste con cariño. En caso contrario ya tendrías un recuerdo de mis afiladas garras.
Y por cierto, ¿crees que nosotros somos muy normales?
Amigo leandro, claro que se que lo de chiflado lo dijiste con cariño. En caso contrario ya tendrías un recuerdo de mis afiladas garras.
Y por cierto, ¿crees que nosotros somos muy normales?
"Si fui entonces, mi amor, iré de nuevo, dondequiera que estés. Tú eres todo lo que tengo, mi verdadero amor. Tú eres la Dama más valiente, el navegante más osado. Eres mía. Navegaste por mí. Eres mi dama, la Dama que llevó El Alma."
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"