Ver publicación (¿No habrá versión catalana del DVD de <i>El Retorno del Rey</i>?)
Ver tema#1 Respondiendo a: Anónimo
Según La Crispeta, este año Columbia no va a editar la versión catalana del DVD de El Retorno del Rey. Esta web basa su conclusión en que Columbia no ha pedido subvención a la Generalitat, como ocurrió el año pasado con
pues una pena.
Pues la verdad (aunque algunos no lo crean importante) una lengua con menos hablantes que otras y que aun no está normalizada del todo se debe potenciar para así evitar su extinción. Si se extingue una lengua, se extingue todo un pueblo, unas culturas, unas tradiciones y eso, es una vertadera pena.
No solo para los frikis que han visto la peli en catalán en el cine (como yo) y que no podran disfrutar del DVD con su lengua materna sino para mucha gente que no hable y ni siquiera entienda el catalán pero que defienda que una lengua es cultura.
A mi no me costaria nada verla en castellano, pero es dignidad sabéis, no entiendo como todos los fans de Tolkien que no hablan el castellano dentro del territorio de España se les niega el derecho a ver una peli en su idioma materno. Lo encuentro una falta de respeto hacia todos los no castellano hablantes.
Espero no haber ofendido a nadie.
Saludos.
Pues la verdad (aunque algunos no lo crean importante) una lengua con menos hablantes que otras y que aun no está normalizada del todo se debe potenciar para así evitar su extinción. Si se extingue una lengua, se extingue todo un pueblo, unas culturas, unas tradiciones y eso, es una vertadera pena.
No solo para los frikis que han visto la peli en catalán en el cine (como yo) y que no podran disfrutar del DVD con su lengua materna sino para mucha gente que no hable y ni siquiera entienda el catalán pero que defienda que una lengua es cultura.
A mi no me costaria nada verla en castellano, pero es dignidad sabéis, no entiendo como todos los fans de Tolkien que no hablan el castellano dentro del territorio de España se les niega el derecho a ver una peli en su idioma materno. Lo encuentro una falta de respeto hacia todos los no castellano hablantes.
Espero no haber ofendido a nadie.
Saludos.
Txetxènia és un nom que ens hauria de fer més mal i que ens hauria de mobilitzar.
_______
Chechenia es una palabra que nos tendría que hacer más daño y nos tendría que mobilizar.
_______
Chechenia es una palabra que nos tendría que hacer más daño y nos tendría que mobilizar.