Fe de erratas

Pues... llevas toda la razón. Me puse a traducir a lo "bruto", y no me di cuenta que "backed" no era "volver la espalda", sino justo lo contrario: "respaldar". Ahora ya tiene más sentido. Es que el "árbol genealógico" de las grandes productoras es un poco confuso para mí, todavía

Saludotes, y muchas gracias. Eso sí, te pediría que la próxima vez, por favor, nos enviárais un e-mail con los comentarios o correcciones a noticias@elfenomeno.com, porque a veces pueden pasar desapercibidos algunos mensajes del foro