Ver publicación (Os ha pasado lo mismo?)
Ver tema
Lily_Bleecker_Bolson
Desde:
28/11/2002
#2 Respondiendo a: Anónimo
Rubio...
En el libro la palabra usada es fair, que no quiere decir únicamente rubio, aunque el traductor uilizase esa acepción...
(Mensaje original de: Miruvor)
Arggh otra vez
Es lo que dice Miruvor. Fair puede ser bello. Por eso Luthien the fair, que todos sabemos que rubia no era XD Además esto tendría más sentido dado que en el libro se menciona muchas veces ese aire élfico de Frodo
Es lo que dice Miruvor. Fair puede ser bello. Por eso Luthien the fair, que todos sabemos que rubia no era XD Además esto tendría más sentido dado que en el libro se menciona muchas veces ese aire élfico de Frodo
"-¡Misericordia! -exclamó Gandalf-. Si para curar tu curiosidad hay que darte información, me pasaré el resto de mis días respondiendo a tus preguntas. ¿Qué más quieres saber?
-Los nombres de todas las estrellas y de todos los seres vivientes, y la historia toda de la Tierra Media, y de la Bóveda d...
-Los nombres de todas las estrellas y de todos los seres vivientes, y la historia toda de la Tierra Media, y de la Bóveda d...