Ver publicación (Queja)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#1 Respondiendo a: Anónimo
Hola, me gustaría poner una queja en este foro:
Yo soy catalana y he visto las 3 peliculas en catalán. La dos primeras las pusieron a la venta en DVD en castellano y en VHS en castellano y en catalán. Pero la tercera pelicula sólo la han puesto a la venta en castellano y en DVD, no me parece bie...
Pues....
..., verás: es una cuestión de "Ley de la Oferta y la Demanda". Seguramente, no resultarían rentables las ventas de las dos primeras películas en versión catalana y por eso se ha prescindido de esta versión en ERDR. Una cosa son los costos del doblaje y otra, los costos de producción y lanzamiento al mercado de miles de unidades de vídeos y DVD's. Eso no depende de ninguna institución pública, sólo de la productora y más directamente, de la distribuidora.
Por muy duro que suene, para las multinacionales, el catalán no es rentable.
Yo también me pregunto por qué razón no han sacado al mercado ERDR en VHS. ¿Qué pasa con la gente que no tiene reproductor de DVD?. ¿Y por qué no sacaron LDT versión extendida en VHS?.
Creo que a todo ésto se le llama "globalización".
(Mensaje original de: Haradrim)
..., verás: es una cuestión de "Ley de la Oferta y la Demanda". Seguramente, no resultarían rentables las ventas de las dos primeras películas en versión catalana y por eso se ha prescindido de esta versión en ERDR. Una cosa son los costos del doblaje y otra, los costos de producción y lanzamiento al mercado de miles de unidades de vídeos y DVD's. Eso no depende de ninguna institución pública, sólo de la productora y más directamente, de la distribuidora.
Por muy duro que suene, para las multinacionales, el catalán no es rentable.
Yo también me pregunto por qué razón no han sacado al mercado ERDR en VHS. ¿Qué pasa con la gente que no tiene reproductor de DVD?. ¿Y por qué no sacaron LDT versión extendida en VHS?.
Creo que a todo ésto se le llama "globalización".
(Mensaje original de: Haradrim)