Bueno, y entonces, ¿cual es la Lengua Comun? Que yo sepa, Tolkien dejó una multitud de tratados sobre vocablos Quenya y Sindarín, pero nada de Hobbittico o Oestron, ¿no es así? Así que tu me dirás que querías que pusieran en la pancarta, si la lengua Comun no existe como tal( igual me equivoco y Tolkien pasó la mitad de su vida elaborando esta lengua, pero no lo creo). Por lo demás, la película ha sido rodada en inglés, según tú, si la pancarta debería estar escrita en Lengua Común (de verdad que no tengo ni idea de a que te refieres ¿cual es la Lengua Comun?) los personajes también deberían hablar en Lengua Común, ¿no es así? Entonces no nos enterariamos de nada del argumento. No se, escribe otro mensaje explicando a qué te referías, que a lo mejor lo que pasa es que no has sido del todo claro. Un saludo.

(Mensaje original de: cromlech)