Ver publicación (HAPPY BIRTHDAY SR. BOLSON...)

Ver tema

Eleder
Eleder
Desde: 17/02/2001

#8 Respondiendo a: Anónimo

Aclaraciones

Joer, no me refería a eso, Anduin. En particular lo tengo bien claro; para Tolkien la Lengua Comun era su propia lengua, esto es, el inglés. Y en las posteriores traducciones, a las cuales puso mucho cuidado y muchas notas para su correcto paso a otras lenguas, se presupone que la leng...

Vale

Está bien: huyamos de toda concesión a la comercialidad.

Que la película se grabe completamente en Adûni (no le llames "Oestron", que eso es una traducción, o sea, una concesión a la comercialidad), y que pongan subtítulos durante todo el metraje.
Eleder
------
"El corazón del hombre no está hecho de engaños,
y obtiene sabiduría del único que es Sabio,
y todavía lo invoca. Aunque ahora exiliado,
el hombre no se ha perdido ni del todo ha cambiado"
J. R. R. Tolkien