Ver publicación (¿Fracasó Frodo?)
Ver tema#6 Respondiendo a: Rusco de Tejonera
Exacto
Perdón por desviarme del tema pero... ¿cuándo pasa eso? Sméagol es posible que no quisiera dañar a Frodo, pero es más por debilidad que por bondad. No pasa así con Gollum.
En fin, si lo dijo el propio Tolkien verdad será, pero no lo he conseguido localizar ese fragmento. En las películas (y...
Tal vez sea este fragmento de LDT
Hola Rusco,
No tengo las Cartas a mano, pero sí recuerdo que leí, y me paré a reflexionar en ellos, los conceptos que comenta Beregond. Citando a Beregond: "Según Tolkien, Gollum casi se 'salvó' gracias a Frodo, y fue por una mala palabra de Sam que se volvió a torcer y decidió traicionarlos. " A mi entender (y repito que debería tener el libro delante para asegurarlo al 100%), el momento en el que Gollum casi se salva es el siguiente (y de paso, unos de mis fragmentos favoritos de toda la obra de Tolkien):
[quote]Gollum los miró. Una expresión extraña le apareció en la cara. Los ojos se le apagaron, y se volvieron de pronto grises y opacos, viejos y cansados. Se retorció, como en un espasmo de dolor, y volvió la cabeza y miró para atrás, hacia la garganta, sacudiendo la cabeza como si estuviese librando una lucha interior. Luego volvió a acercarse a Frodo y extendiendo lentamente una mano trémula le tocó con cautela la rodilla; más que tocarla, la acarició. Por un instante fugaz, si uno de los durmientes hubiese podido observarlo, habría creído estar viendo a un hobbit fatigado y viejo, abrumado por los años que lo habían llevado mucho más allá de su tiempo, lejos de los amigos y parientes, y de los campos y arroyos de la juventud; un viejo despojo hambriento y lastimoso. Pero al sentir aquel contacto Frodo se agitó y se quejó entre sueños, y al instante Sam abrió los ojos. Y lo primero que vio fue a Gollum, «coqueteando al amo», le pareció.
-¡Eh, tú! -le dijo con aspereza - ¿Qué andas tramando?
-Nada, no nada -respondió Gollum afablemente-. ¡Buen amo!
-Eso digo yo -replicó Sam-. Pero ¿dónde te habías metido?... ¿Por qué desapareces y reapareces así, furtivamente, viejo fisgón?
Gollum encogió el cuerpo y un fulgor verde le centelleó bajo los párpados pesados.Ahora casi parecía una araña, enroscado sobre las piernas combadas, los ojos protuberantes. El momento fugaz había pasado para siempre.
ESDLA - Las Dos Torres - Libro IV - Capítulo 8 Las Escaleras de Cirith ungol[/quote]
¡Qué pena que Peter Jackson no usara esta escena en las pelis! En su lugar, puso la giliflautez esa de la lembas a medio comer, que precisamente invierte el sentido del personaje
Un (participativo) saludo desde mi bosque!
Hola Rusco,
No tengo las Cartas a mano, pero sí recuerdo que leí, y me paré a reflexionar en ellos, los conceptos que comenta Beregond. Citando a Beregond: "Según Tolkien, Gollum casi se 'salvó' gracias a Frodo, y fue por una mala palabra de Sam que se volvió a torcer y decidió traicionarlos. " A mi entender (y repito que debería tener el libro delante para asegurarlo al 100%), el momento en el que Gollum casi se salva es el siguiente (y de paso, unos de mis fragmentos favoritos de toda la obra de Tolkien):
[quote]Gollum los miró. Una expresión extraña le apareció en la cara. Los ojos se le apagaron, y se volvieron de pronto grises y opacos, viejos y cansados. Se retorció, como en un espasmo de dolor, y volvió la cabeza y miró para atrás, hacia la garganta, sacudiendo la cabeza como si estuviese librando una lucha interior. Luego volvió a acercarse a Frodo y extendiendo lentamente una mano trémula le tocó con cautela la rodilla; más que tocarla, la acarició. Por un instante fugaz, si uno de los durmientes hubiese podido observarlo, habría creído estar viendo a un hobbit fatigado y viejo, abrumado por los años que lo habían llevado mucho más allá de su tiempo, lejos de los amigos y parientes, y de los campos y arroyos de la juventud; un viejo despojo hambriento y lastimoso. Pero al sentir aquel contacto Frodo se agitó y se quejó entre sueños, y al instante Sam abrió los ojos. Y lo primero que vio fue a Gollum, «coqueteando al amo», le pareció.
-¡Eh, tú! -le dijo con aspereza - ¿Qué andas tramando?
-Nada, no nada -respondió Gollum afablemente-. ¡Buen amo!
-Eso digo yo -replicó Sam-. Pero ¿dónde te habías metido?... ¿Por qué desapareces y reapareces así, furtivamente, viejo fisgón?
Gollum encogió el cuerpo y un fulgor verde le centelleó bajo los párpados pesados.Ahora casi parecía una araña, enroscado sobre las piernas combadas, los ojos protuberantes. El momento fugaz había pasado para siempre.
ESDLA - Las Dos Torres - Libro IV - Capítulo 8 Las Escaleras de Cirith ungol[/quote]
¡Qué pena que Peter Jackson no usara esta escena en las pelis! En su lugar, puso la giliflautez esa de la lembas a medio comer, que precisamente invierte el sentido del personaje
Un (participativo) saludo desde mi bosque!
"Comme les anges à l´oeil fauve,
Je reviendrai dans ton alcôve
Et vers toi glisserai sans bruit
Avec les ombres de la nuit;"
Je reviendrai dans ton alcôve
Et vers toi glisserai sans bruit
Avec les ombres de la nuit;"