Ver publicación (Anacronismos)

Ver tema

JJMB
JJMB
Desde: 25/03/2009

#8 Respondiendo a: Icanus

Existe la posibilidad que estos "anacronismos" sean perfectamente deliberados. No olvidemos que Tolkien se pone a sí mismo en el papel de "traductor" de la historia: Él está "traduciendo" en época contemporánea una historia antigua y en medio de su "trabajo de traductor" (y como suelen hacer muchos...

Tambien había relojes, como el que estaba en la chimenea de Bolsón Cerrado.
Puede ser que sean "errores intencionados", pero por favor, es una obra extensísima, deberíamos perdonarle algunos errores no intencionados(si es que lo son) a pesar de las constantes revisiones.
"¡Salve Eärendil, de los marineros el más afamado, el buscado que llega de improviso, el añorado que viene cuando ya no queda ninguna esperanza!¡Salve, Eärendil, portador de la luz de antes del Sol y la Luna!¡Esplendor de los Hijos de la Tierra, estrella en la oscuridad, joya en el crepúsculo, radia...