Ver publicación (Cuarta edad)
Ver tema
Icanus
Desde:
17/03/2009
#1 Respondiendo a: arkanttos
Hola a todos. Llevo mucho tiempo sin escribir algo en este foro y creo que es momento de volver, porque me han nacido muchas inquietudes relacionadas con laobra. Mi duda es la siguiente: hace algunos años, no recuerdo precisamente donde, encontre algo que decia que la tierra media es una etapa que o...
Hay un reportaje de radio que la BBC le hizo a Tolkien en 1971 (lo puedes encontrar en youtube: http://www.youtube.com/watch?v=9-G_v6-u3hg). En esta entrevista Tolkien dice claramente que "la Tierra media" no es otro mundo, solo una palabra anticuada para el mundo en el que vivimos, imaginado como circundado por un océano. Allí el periodista dice que para él la Tierra media es en algún sentido este mundo en una era diferente, a lo que Tolkien responde:
"No... en un diferente estado de la imaginación"
Por lo que no te preocupes por identificar la época
El diálogo original es así:
Tolkien: Most people have made this mistake of thinking Middle-earth is a particular kind of Earth or is another planet of the science fiction sort but it's just an old fashioned word for this world we live in, as imagined surrounded by the Ocean.
Periodista: It seemed to me that Middle-earth was in a sense as you say this world we live in but at a different era.
Tolkien: No ... at a different stage of imagination
"No... en un diferente estado de la imaginación"
Por lo que no te preocupes por identificar la época
El diálogo original es así:
Tolkien: Most people have made this mistake of thinking Middle-earth is a particular kind of Earth or is another planet of the science fiction sort but it's just an old fashioned word for this world we live in, as imagined surrounded by the Ocean.
Periodista: It seemed to me that Middle-earth was in a sense as you say this world we live in but at a different era.
Tolkien: No ... at a different stage of imagination
Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them? Then do not be too eager to deal out death in judgement. For even the very wise cannot see all ends.