Yo creo que la pregunta de Rossewen iba más por la vía mágica. Frodo estaba siendo tratado por Aragorn, ya sabéis lo de que las manos del rey son las manos que curan y ni con todo su conocimiento podía evitar el mal de Morgul. Glorfindel y, en mayor medida Elrond, tenían artes más allá del conocimiento de las medicinas.
Es verdad que todo lo referente a la magia en la obra de Tolkien está tratado de una forma sutil, casi imperceptible, de manera que se le puede dar una explicación racional (no-mágica), salvo excepciones como la desaparición al ponerse el anillo.