Ver publicación (¿La han traducido?)
Ver tema
Amrod_Felagund
Desde:
20/02/2004
#6 Respondiendo a: Beregond de M.Tirith
Cuestión de opiniones
Hombre, Leandro, me parece que el doblaje en España es muy bueno. He visto películas dobladas en otros países y hay algunos que son de vergüenza ajena, sin siquiera intentar hacer coincidir la palabra con los labios...
Respecto a la canción, la letra cruje bastante, sí, pero...
Cuestión de opiniones
El doblaje español es malo?? Estoy de acuerdo que para valorar una actuación hay que verla en su versión original. Pero no creo que el doblaje, como dice, sea malo en algunos personajes, para nada.
De hecho, En España, cine no, pero del doblaje no se puede decir nada negativo. ¿¿Qué países tienen mejores doblajes??
El doblaje español es malo?? Estoy de acuerdo que para valorar una actuación hay que verla en su versión original. Pero no creo que el doblaje, como dice, sea malo en algunos personajes, para nada.
De hecho, En España, cine no, pero del doblaje no se puede decir nada negativo. ¿¿Qué países tienen mejores doblajes??
Pero los realmente peligrosos eran los Grandes Anillos,Los Anillos de Poder.Un mortal que conserve uno de los grandes anillos,no muere,pero no crece ni adquiere mas vida.Simplemente continua hasta que al fin cada minuto es un agobio.