[quote]Y en la peli parece mas que como van a Erebor porque puede Smaug ya no este, y quieren llegar antes de que lo haga otro.[/quote]
Antes de que llegue otro, ¿a qué?
A apropiarse del tesoro...

Respecto a lo de que si Smaug está o no está, pienso que ven su posible "desaparición" más como una posibilidad, y es lo que les hace temer que anime a otros a ir a por el tesoro, pero claro que piensan en que pueda estar. De ahí el contrato ("incineración"), y que Gandalf tema que el dragón se pueda aliar con el Enemigo...