|
 |
 |
| |
PELICULAS
El problema de los acentos (11 de Mayo de 2002, a las 23:15)
es que para quien los tiene oir hablar de la misma forma no nos llama la atención, pero el acento existe por más que se crea imperceptible, y el que habla el mismo idioma pero es de otra región que decepcionado por la forma en que se desvirtúan los diálogos. A mi particularmente no me gustan los doblajes, después de haber visto la película con las expresiones originales creo que sería contraproducente, sino hubieramos visto la pelicula, bueno, vaya y pase...
Y, hombre, sin suceptibilidades ¿pero quien te ha dicho que el acento español no se nota en los doblajes? Si se nota y mucho....
Tilli  (Hobbit)
Montaraz (455 mensajes)
...di amigo, y pasa... | | Desde el 13 de Abril de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Viggo y los doblajes
Viggo y los doblajes
