|
 |
 |
| |
LA COMUNIDAD DEL ANILLO
jeje bueno mas bien (25 de Noviembre de 2002, a las 17:20)
tp hay ke crucificarles por un trailer, eso el 18 jeje, pero me referia a los nombres, de bosque negro a sombrio no hay tanto, es un traductor, no un erudito de tolkien, y para no serlo le salio bastante bien. Con respecto a lo de los 15 dias, (lo lei en eldoblaje.com) es todo el proceso, desde traduccion, doblaje y la mezcla de sonidos, creo ke solo el doblaje son 4 dias o 5 (esto lo saco de una entrevista de Anda ya, "para pelis porno 1 dia jejeje, esto es veridico eh!!")
E outra cousa, Elentir paisano!!!!!! jijiji en galicia lo malo del doblaje es que hay pocos, buenos, pero pocos, y siempre que veo una pelicula encuentro exactamente las mismas voces.
Nunca me olvidaré de Terminator 2 con: Vai rañala raparigo!!! juas
Quincho
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
hay que ser compresivos
Firmo contigo
