Elfenomeno.com
Noticias Tolkien - El Señor de los AnillosReportajes, ensayos y relatos sobre la obra de TolkienFenopaedia: La Enciclopedia Tolkien Online de Elfenomeno.comFotogramas, ilustraciones, maquetas y todos los trabajos relacionados con Tolkien, El Silmarillion, El Señor de los Anillos, etc.Tienda Amazon - Elfenomeno.com name=Foro Tolkien - El Señor de los Anillos
 
Películas y Fan Film
Tolkien y su obra
Fenómenos: trabajos de los fans
Rol, Juegos, Videojuegos, Cartas, etc.
Otras obras de Fantasía y Ciencia-Ficción


Ayuda a mantener esta web




Nombre: 
Clave: 


Foro de las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, Fan Film Foro sobre Tolkien, su vida y su obra: El Silmarillion, El Hobbit, El Señor de los Anillos, la Tierra Media Foro sobre los ilustradores de la obra de Tolkien, trabajos de los fans, páginas web, música, juegos y rol Foro sobre otras obras de Ciencia-Ficción y Fantasía que nos apasionan


 
FANFILM
LA VOZ DE MEDIAVILLA
(24 de Junio de 2003, a las 22:44)

Mira, yo no tengo nada contra José Mediavilla. Pero he de decir que su voz no me agrada lo más minimo, con ese deje en las "eses" que me pone de los nervios y esa ronquera invariable. Ya me fastidió doblando a Morgan Freeman en "Cadena Perpetua" (ya sé que es su doblador habitual, pero es que esta película me parece sublime y me cuesta muchisimo no fijarme en su voz, con lo que no disfruto de ella todo lo que quisiera, excepto en v.o. ). Algo parecido me ocurrió con "La Milla Verde" o "Seven".
Ni que decir tiene que no le considero ni mucho menos el más indicado para doblar al señor Ian McKellen en ESDLA. Y es que, ¿os habéis fijado en la cantidad de matices que adoptan las interpretaciones de Sir Ian? ¿Cuántos detalles dignos del "monstruo de la escena" que es?¿Cuántos cambios sutiles en la dicción dependiendo de las circunstancias que rodeen al personaje? Matices que, por supuesto, se pierden en el limbo gracias a la aportación de José Mediavilla. Y ojo, que no es su culpa, él lo hace lo mejor que puede. Simplemente digo que no es adecuado para el papel (bajo mi punto de vista, claro).


Assier111

No está dado de alta, o tiene registro antiguo
 

 
LA VOZ DE GANDALF - Oswal (24/06/03 20:48)
    vete - Tolotico (24/06/03 20:49)
    Mira en el DVD - Leandro (24/06/03 20:52)
    José Mediavilla, pero Nino Matas es - Emurion (24/06/03 21:28)
      Sí, eso mismo he pensado :) - Sauron el Maia (24/06/03 21:33)
        MMmmm..OT - Emurion (24/06/03 21:46)
          Conspiración, tú lo has dicho XD - Sauron el Maia (24/06/03 21:51)
          no se cargan las traducciones? - Lorellin (24/06/03 21:52)
    LA VOZ DE MEDIAVILLA - Assier111 (24/06/03 22:44)
      LA VOZ DE MEDIAVILLA - Oswal (24/06/03 23:40)
        LA VOZ DE MEDIAVILLA - Deathwing (25/06/03 00:37)
      Pero eso pasa con todo doblador - Warren Keffer (25/06/03 01:22)
        Pero eso pasa con todo doblador - Assier111 (25/06/03 02:56)
 


 
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre: 
Clave: 
 




Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.





¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.



Colaboramos con: Doce Moradas, Ted Nasmith, John Howe.
Miembro de TheOneRing.net Community - RSS Feed Add to Google
Qui�nes somos/Notas legalesCont�ctanosEnl�zanos